Alku sujui ongelmitta, söpö myyjä Benoit kirjoitti nimeni heti oikein ja kysyi mistä olen kotoisin, ja taisi sanoa tack, kun kerroin olevani Suomesta. Melkein oikein! Hän ei ollut ainoa, joka luuli että olen Ruotsista!
Muut Starbucks kokemukset eivät olleet yhtä ruusuisia, nimittäin nimeni oltiin kirjoitettu mm. Elena, Ilna ja Ilena. Siispä viimeisellä Starbucks käynnillä otin ohjat, kohtalon ja hyvän mielen omiin käsiini ja ilmoitin nimekseni toisen nimeni, Elisabeth - ja kaikki sujui täydellisesti!
Oletko sinä kokenut suurta vääryttä nimesi kanssa ulkomailla Starbucksissa?
//shame on us! We were in Paris and all I could (well, not all but most) think about was going to Starbucks! excuse me for liking the coffee and not getting my name written correctly! except for the first time we were having coffee -and when I told them my name was my middle name, Elisabeth :-D
En ulkomailla, mutta Suomessa kylläkin. Nellystä kun on väännetty Nelliä, Jennyä ja ties mitä.
ReplyDeletejoo nään todellakin ton yhteyden nimien nellyn ja jennyn välillä haha :D
DeleteMun nimi kirjotetaan ja sanotaan millon mitenkin! Crystal Chambersista saa näköjään väänneltyä mitä ihmeellisempiä versioita. Jos osaa vähänkään englantia niin mun nimi on helppo sanoa, mutta Viime viikolla vanhojen tansseissa koreografien nimet lausuttiin mikkiin ja mun nimi äännettiin näin: chraistain Sainbairs. Naurun paikka.
ReplyDeleteaaaaaahahhahahhaha ihan parasta :'DDD
DeleteMä olin kerran Elin :( T.elinA
ReplyDeleteoisit kysynyt että mikä elin :-D
Deletesitä kuvittelis kun nimi on anni ja ulkomailla sen aina sanoo englanniksi annie niin se menis oikein mutta ehei :D viimisimmät kerrat oon ollu adie ja anny :D
ReplyDeleteps. mennäänkö joku päivä Starbukcsiin???
ÖÖÖÖÖ TODELLAKIN MENNÄÄN STARBUCKSIIN! sit ku oon muuttanut ja ottanut sun kahvinkeittimen lainaan :-))))
DeleteAsun Pariisissa ja aika usein tulee napattua Starbucksista kahvi mukaan. Tässä vajaan kahden kuukauden aikana oon kerran saanut kahvin, jossa nimi on oikein. Yleensä lukee Helen/Helena, paras tähän mennessä on Elinor... Eikä auta edes toinen nimi Johanna, koska ranskalaisille tuo h-kirjain keskellä sanaa on jotain ihan käsittämätöntä.
ReplyDeleteHei vitsi elinor on nätti nimi! sun pitää ottaa joku alter ego nimi käyttöön pariisiajaksi :D
DeleteMaija on myöskin sellainen nimi, että siitä on tullut jos jonkinmoisia muunnelmia Starbucksissa käydessä. Sääli etten muista enää yhtiäkään, mutta ovat olleet hurjan hulvattomia. Pisteet menee kuitenkin Amsterdamin lentokentälle, jossa fiksu nuori mies osui lähemmäksi ikinä nimeni kirjoittamisessa ja sain mukin varustettuna nimellä "Maya", ei mennyt kauas. Teki mieli käydä halaamassa ja kiittämässä että vuosien odotuksen jälkeen, joku osasi Starbucksissa lopultakin kirjoittaa nimeni melkein oikein. :-D
ReplyDeletesullekin suosittelen alteregonimeksi mayaa ;)
DeleteVoi miten symppis teksti ja kuvat hihi! :) Milenasta saa helposti Melinaa, Milanaa, Milanoa.. On noita lempinimiäkin, Mile, Male??!, Milsu, Milsku jne..!
ReplyDeleteaaahhahaha mun ehodoton lemppari on toi milano :D:D:D kun meen helsinki-vantaa starbucksiin ilmoitan nimekseni Espoo.
DeleteHmmm, Starbuckissa ei ole tullut vierailtua kuin viime syksyisellä Lontoon reissulla, mutta sillon niitä mukeja tulikin hamstrattua ja nimiä tavattua. Jo parin ekan päivän aikana luovutin ja aloin vetää alteregolla, vaikkei nuo Meriemit ja Mariet niin kauaksi Merjasta heittäneetkään... Paras oli kuitenkin, kun mun kaveri Saana sai mukin, jossa luki Tara. Se vaatii minusta jo vähän mielikuvitusta :D
ReplyDeletesaana ja tara on kyllä aika samanlaiset nimet loppupeleissä hahah :D
DeleteOnko sillä nyt niin väliä<:D
ReplyDeleteno siis onhan sillä nyt ehkä maailman eniten väliä kuitenkin ;-)
DeleteOon seurannu sua jo useamman vuoden ajan ja nyt mulle vasta selviää, että Elinabeth tulee sun ekan ja tokan nimen yhdistelmästä! Voi jumpe miten sen onkaan mennyt ohi, hihi! Ihana toinen nimi sulla :)
ReplyDeleteihanaa että olet seuraillut jo useamman vuoden :D ja hienoa että tämä mysteerikin selvisi ;)
DeleteUnkarissa Iina on myös melkoisen mahdoton nimi. Useimmiten olin Ina tai Ena kahvimukeissa. Se hölmistynyt ilme myyjän kasvoilla, kun raukalla ei ole ennen kuullut moista nimeä ja yrittää vaan arvata jotain sinne päin. Helpointa taitaa olla just keksiä joku iisi nimi, kunhan sitten muistaa omansa :D
ReplyDelete